To re-book or roll-over all your customers into next term activities:
Click into your current activity
Select all customers in the Booked In list
Click +More
Select Add to another activity to bulk add everyone into the new term activity
Book attendees to all sessions and email out a confirmation booking email
Click the Money tab or head over to your new activity → Invoicing, to manually send out draft invoices for the upcoming activity